【公式LINEスタンプ発売】トランスカエルくんの“入院・術後フレーズ(日本語)”24種―気持ちと体の状態をやさしく届ける

記者:

JWC 加地

2025年9月22日

 

279

わーい、トランスカエルくんだケロ🐸✨ LINEスタンプ「入院・術後フーズ(日本語)」紹介だよ〜。 202年9月に出たばかりで、記事は9/22作成・9/25更新だから、2025年11月12日現在も新しめの情報だケ👍。 でも手術や病院のことは変わることもあるから、気になることは気軽に聞いてね!💬 スタンプは全24種類で、術前・術後に使いやすい短めフレーズが中心だよ。 点滴中でも片手でポンって送れるように、分かりやすい大きめ文字&タイ語併記で作ってあるケロ🐸💡 「痛い」「水が飲みたい」「電気消して」みたいな、入院でよくあることをカバーしてるから、通訳さんがいないときも助かるよ〜。😌 トランスカエルくんは「変える/帰る」の意味があって、変化の道のりを応援してるんだケロ。 小さなスタンプが、ちょっと心を軽くしてくれたら嬉しいな〜って思ってるよ。🌈 購入は記事の販売ページを見てみてね。 気になることがあったら、気軽に聞いてね!😊📩

発売日:2025年9月18日

販売ページ:LINEスタンプ「トランスカエルくん/入院・術後フレーズ(日本語)」


はじめに

アテンドを利用されずにタイでの性別適合手術(SRS)を予定の方でも、短く、ていねいに気持ちや体の状態を伝えられるように。

当センターのマスコット「トランスカエルくん」が、入院中や術後のコミュニケーションを助けるLINEスタンプ(全24種)になりました。

  • 片手が点滴などでふさがっているときでも“ポン”と送れる

  • 痛みやお願いを端的な言葉で共有

  • 手術先医療スタッフとの連絡に最適

※タイSRSガイドセンターのアテンドをご利用の方は、入院時に便利な指さし会話カードとしてお渡しするもの、そして24時間対応の弊社サポートをご利用になれます。


なぜキャラクターは“カエル”なの?

トランスカエルくんは、変える(自分らしく変えていく)/帰る(自分自身へ帰る)のダブルミーニングから生まれたマスコットです。

おたまじゃくしからカエルへと段階を経て変化する“メタモルフォーゼ”は、ホルモン治療や手術、社会的な手続きなどを重ねて自分らしさを形にしていく道のりに重なります。

水陸両方を行き来できるカエルのように、日本とタイ、医療と日常をつなぎ、安心して行き来できる橋渡し役になりたい—そんな思いを込めました。


スタンプの内容(全24フレーズ)

術前・術後によく使う言い回しを短く・やわらかくまとめました。

症状・希望

  • 痛い

  • 痛み止めが欲しい

  • 頭が痛い/おなかが痛い/背中が痛い

  • 目眩/気持ちが悪い

  • 腕が腫れている

  • 点滴が痛い/点滴がなくなった/点滴が流れていない

  • 水が飲みたい/歯磨きがしたい

身体の状態

  • 寒い/暑い

  • 便が出る/おならが出た

お願い

  • 物を落としたのでとって欲しい

  • 電気を消して欲しい

  • 電源プラグを挿して欲しい

  • ベッドの上半身を上げて/下げて

  • ベッドの下半身を上げて/下げて

すべてタイの医療関係者に理解して貰えるタイ語併記&大きめ文字。術後のぼんやりしたタイミングでも選びやすいデザインです。


こんなときに便利

  • 術後の連絡:手術先医療機関の医療関係者とのやり取り(例「今日は寒い」「点滴が痛い」など)

  • 入院生活のちょっとした依頼:手術先医療機関の通訳さんとの気軽なやり取り

  • 気持ちのケア:つらさを文字にするのが難しい時の“代弁役”に


つくった理由

2004年から20年以上、私たちはタイでのSRSをサポートしてきました。術前の不安、術後の体調、言葉にしづらい気持ち…。

「アテンドを利用していない方でも、もっと簡単に伝えられる道具があれば」という声に応え、実際の入院現場でよく出る24フレーズを厳選して形にしました。

小さなスタンプが、あなたの毎日を少し軽くできますように。


ご購入はこちら

よろしければ、お友だちやコミュニティにもシェアしていただけるとうれしいです。


タイSRSガイドセンターについて

私たちは、予約・渡航・現地サポート・帰国後のアフターケアまで、当事者スタッフがワンストップで伴走します。

個別相談会や最新情報のブログも随時更新中。安心してSRSに臨めるよう、透明な料金オーダーメイドの手術パッケージでサポートします。

     にほんブログ村 メンタルヘルスブログ 性同一性障害(MtF)へ   にほんブログ村 メンタルヘルスブログ 性同一性障害(FtM)へ   にほんブログ村 メンタルヘルスブログ 性同一性障害カウンセラー・アテンダントへ