「マンガで分かるタイSRS」 007 VFS(声の女性化手術)って?
記者:
横須賀 武彦
–
2013年2月22日
1,382
今回は「FVS(声の女性化手術)って?」です。
・「声の女性(女声)化手術」とは、MtF患者の声を高音化して女声に近づける治療です。
・手術は声の高さを変える努力をしても、男性の声であると見なされてしまう患者さんに対して行われます。例えば、電話をした時に、この人は男性であると分かってしまう様な患者さんです。
・ご案内先はヤンヒー病院とヨーサガン・クリニックの二箇所あります。
・ヨーサガン・クリニックは甲状声帯襞(こうじょうせいたいへき)縮小手術という方法です。
喉頭を小さくし、声帯靭帯を短くする手術です。前方の甲状軟骨を声帯靭帯の一部と共に縦帯状に多層切除する事により、左右の声帯の張力を増やし短くします。
・ヤンヒー病院の術式のほうがダメージが少ないのですが、元の声に戻ってしまうリスクが高い手術方法です。
・ヨーサガン・クリニックの手術式はダメージが大きいのですが、声が戻ってしまうリスクはありません。
ご意見があればコメントをお願いします。
バンコク在住、(株)ジェイ・ウェッブ・クリエーション代表。1997年にバンコクへ移住し、現地工場長を経て2004年に会社設立。現在はバンコクで医療系の情報提供と起業支援を中心に活動中。日本国内で年に2回ほど個別相談会も開催しています。1952年生まれで茨城県水戸市出身、在タイ20年超